You tell it… raweai sings it

For someone you love, a friend, a gift for an occasion, or just for you… Write the idea, and we write the lyrics and sing them, as a song or a nasheed, in your dialect, in minutes.

«لينا يا عيني»
Lebanese
  1. إني عم حبها كل يوم أكتر
  2. يا لينا ضحكتك بتشبه القمر؟
  3. كل سنة لينا يا عيني
  4. بذكرى زواجنا بتكمل فرحتي
  5. وبتضويلي لينا يا عيني
  6. ورح ضلّ حدها لآخر العمر
  7. والخاتم عا إيدا عم يلمع بالنور

How raweai works

  1. 1
    Tell us
    The person’s name, the occasion, and a memory you share.
  2. 2
    raweai writes
    Lyrics that scan, in your dialect, not translated from formal Arabic.
  3. 3
    Listen and share
    Your song is ready, sung with its music.

Hear the Arab world sing

raweai made a song in every dialect. Tap a country to hear a song in its dialect.

What makes it your song

  • Truly your dialect
    Not translated formal Arabic: your dialect’s own words, rhymes and rhythm.
  • Yours alone
    Their name, your memories and your details, in the lyrics.
  • For every occasion
    A birthday, a wedding, a graduation, a new baby, Mother’s Day, or no occasion at all.
  • The voice you want
    A male or a female voice, or leave the choice to raweai.
  • In minutes
    The lyrics are written, then sung: the whole song is ready in minutes.
  • Two versions of every song
    Keep the one you like best: both play and download from the song’s page.

Not a general song tool… raweai is made for your dialect

  • Dialect
    General song tools
    Mostly formal Arabic, or mixed dialects
    raweai
    18 dialects, and one dialect from the first line to the last
  • Lyrics
    General song tools
    You write them, or they come in generic Arabic
    raweai
    raweai writes them with your dialect’s words and rhymes
  • Who it’s for
    General song tools
    A general song, unless you write its details yourself
    raweai
    Their name and your memories, inside the lyrics
  • The request
    General song tools
    You describe the style and genre, often in music terms
    raweai
    You tell your idea the way you’d tell a friend
  • Kind
    General song tools
    Mostly a song
    raweai
    A song or a nasheed
  • To start
    General song tools
    Varies from tool to tool
    raweai
    Start free

Questions

Ready to tell it?

Write your idea now, and hear it sung in your dialect in minutes.

Make your song for free

Gift points when you sign up